# Translation of Plugins - AI Powered Marketing - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - AI Powered Marketing - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 21:42:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - AI Powered Marketing - Stable (latest release)\n"

#: pages/dashboard.php:107
msgid "Review your ad performance in your campaign dashboard."
msgstr "Revisa el rendimiento de tu anuncio en el panel de control de tu escritorio."

#: pages/dashboard.php:105
msgid "Facebook Ads Campaign Dashboard"
msgstr "Escritorio de campaña de Facebook Ads"

#: pages/dashboard.php:98
msgid "Manage your Facebook Ads Campaign"
msgstr "Gestiona tu campaña de Facebook Ads"

#: pages/dashboard.php:93
msgid "Build a Facebook Ads campaign quickly from your store in a few simple steps, and start selling your products across Facebook."
msgstr "Crea rápidamente una campaña de Facebook Ads desde tu tienda en unos sencillos pasos, y empieza a vender tus productos en Facebook."

#: pages/dashboard.php:91
msgid "Create a New Facebook Ads Campaign"
msgstr "Crear una nueva campaña de Facebook Ads"

#: classes/class-wc-integration.php:77
msgid "Facebook Verification Token"
msgstr "Token de verificación de Facebook"

#: pages/dashboard.php:46 pages/dashboard.php:100
msgid "Make changes to your active campaigns, purchase one you've built, or reinstate your canceled campaigns."
msgstr "Haz cambios en tus campañas activas, compra una creada por ti o reactiva tus campañas canceladas."

#: pages/getstarted.php:69
msgid "Leverage Fortune 500 advertising power at a small price - <strong>packages start as low as $5 per day</strong>"
msgstr "Aprovecha el poder publicitario de Fortune 500 a un precio reducido - <strong>paquetes desde 5$ al día</strong>"

#: pages/getstarted.php:59
msgid "<strong>Retarget</strong> existing customers and increase your conversion rates and sales"
msgstr "<strong>Haz retarget</strong> a los clientes existentes y aumenta tus tasas de conversión y tus ventas"

#: pages/getstarted.php:49
msgid "Find ideal customers for your store as they are surfing the <strong>web</strong>, searching on <strong>Google</strong>, or browsing <strong>Facebook</strong>"
msgstr "Encuentra a los clientes ideales para tu tienda mientras navegan por la <strong>web</strong>, buscando en <strong>Google</strong> o navegando por <strong>Facebook</strong>."

#: pages/getstarted.php:44
msgid "With Kliken's All-In-One Marketing Solution, you can:"
msgstr "Con Kliken's All -In-One Marketing Solution, puedes:"

#: pages/getstarted.php:42
msgid "Grow your business with the #1 rated advertising extension on WooCommerce"
msgstr "Haz crecer tu negocio con la ampliación publicitaria nº 1 en WooCommerce"

#: pages/dashboard.php:78
msgid "Google Campaign Dashboard"
msgstr "Escritorio de campañas de Google"

#: pages/dashboard.php:71
msgid "Manage Your Google Campaigns"
msgstr "Gestiona tus campañas de Google"

#: pages/dashboard.php:53
msgid "See how your ads are performing by visiting your dashboard."
msgstr "Mira cómo están rindiendo tus anuncios visitando tu escritorio."

#: pages/dashboard.php:51
msgid "Kliken Ads Open Web Campaign Dashboard"
msgstr "Escritorio de campaña de Kilken Ads Open Web"

#: pages/dashboard.php:44
msgid "Manage Your Kliken Ads Campaigns"
msgstr "Gestiona tus campañas de Kliken Ads"

#: pages/dashboard.php:39
msgid "Build a Kliken Ads campaign in less than 10 minutes, and start reaching customers as they search for your products across the Open Web."
msgstr "Crea una campaña de Kliken Ads en menos de 10 minutos y empieza a llegar a los clientes cuando busquen tus productos en la Open Web."

#: pages/dashboard.php:37
msgid "Create a New Kliken Ads Campaign"
msgstr "Crear una nueva campaña de Kliken Ads"

#: pages/dashboard.php:15 pages/getstarted.php:30
msgid "Reach beyond your competition on Google, Facebook and the Open Web, and unleash the power of your brand with Kliken."
msgstr "Llega más allá de tu competencia en Google, Facebook y la Open Web, y desata el poder de tu marca con Kliken."

#. translators: %1$s: Plugin name. %2$s: Version number of WooCommerce required
#. to run plugin. Do not translate.
#: classes/class-plugin.php:251
msgid "%1$s requires WooCommerce version %2$s or greater."
msgstr "%1$s necesita la versión de WooCommerce %2$s o superior."

#. translators: %s: Plugin name. Do not translate.
#: classes/class-plugin.php:239
msgid "%s requires WooCommerce to be activated."
msgstr "%s necesita que WooCommerce esté activado."

#. translators: %s: Plugin name. Do not translate.
#: classes/class-plugin.php:119
msgid "%s plugin can only be called once."
msgstr "El plugin %s solo pude ser llamado una vez."

#. translators: %s: Plugin name. %s: A hyperlink. Do not translate.
#: classes/class-helper.php:400
msgid "<strong>%1$s plugin is almost ready.</strong> <a href=\"%2$s\">Click here</a> to get started."
msgstr "<strong>%1$s el plugin está casi listo.</strong> <a href=\"%2$s\">Haz clic aquí</a> para empezar."

#. Description of the plugin
#: kliken-marketing-for-google.php
msgid "Kliken's all-in-one marketing platform helps business owners reach high-intent customers, surpass your competition and realize significant growth in sales, while decreasing conversion costs."
msgstr "La plataforma de marketing \"todo en uno\" de Kliken ayuda a los empresarios a llegar a clientes de alto nivel, superar a la competencia y conseguir un crecimiento significativo de las ventas, al tiempo que se reducen los costes de conversión."

#. Plugin Name of the plugin
#: kliken-marketing-for-google.php classes/class-helper.php:304
#: classes/class-helper.php:406 classes/class-plugin.php:120
#: classes/class-plugin.php:240 classes/class-plugin.php:252
#: classes/class-wc-integration.php:40 pages/dashboard.php:13
#: pages/getstarted.php:28
msgid "AI Powered Marketing"
msgstr "AI Powered Marketing"

#: pages/getstarted.php:79
msgid "Get Started"
msgstr "Primeros pasos"

#: pages/dashboard.php:134
msgid "Authorize API Access"
msgstr "Autorizar el acceso a la API"

#: pages/dashboard.php:129
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"

#: pages/dashboard.php:128
msgid "Enable Edit"
msgstr "Activar la edición"

#: pages/dashboard.php:115
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opciones avanzadas "

#: pages/dashboard.php:73
msgid "Make changes to your active campaigns, purchase ones you've built, or reinstate your canceled campaigns."
msgstr "Haz cambios en tus campañas activas, compra las creadas por ti o reactiva tus campañas canceladas."

#: pages/dashboard.php:66
msgid "Build a campaign in a few minutes, and sell to customers as they search for your products on Google."
msgstr "Crea una campaña en unos pocos minutos y vende a los clientes cuando busquen tus productos en Google."

#: pages/dashboard.php:64
msgid "Create a New Google Shopping Campaign"
msgstr "Crea una nueva campaña en Google Shopping"

#: pages/dashboard.php:80
msgid "Open your dashboard to review your campaign's performance."
msgstr "Abre tu escritorio para revisar el rendimiento de tu campaña"

#: pages/dashboard.php:29
msgid "Your WooCommerce store is connected to your Kliken account."
msgstr "Tu tienda WooCommerce está conectada a tu cuenta de Kliken."

#: pages/dashboard.php:27
msgid "Your store is connected."
msgstr "Tu tienda está conectada."

#: classes/class-rest-misc-controller.php:174
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "Lo siento, no puedes listar recursos."

#: classes/class-rest-misc-controller.php:80
#: classes/class-rest-misc-controller.php:106
#: classes/class-rest-misc-controller.php:136
msgid "Invalid Data."
msgstr "Datos no válidos"

#: classes/class-wc-integration.php:83
msgid "What are these options?"
msgstr "¿Cuáles son esas opciones?"

#: classes/class-wc-integration.php:72
msgid "Google Verification Token"
msgstr "Token de verificación de Google"

#: classes/class-wc-integration.php:67
msgid "Application Token"
msgstr "Token de la aplicación"

#: classes/class-wc-integration.php:62
msgid "Account Id"
msgstr "ID de la cuenta"

#: classes/class-plugin.php:200
msgid "This will dismiss the message permanently. Are you sure?"
msgstr "Esto descartará el mensaje permanentemente. ¿Estás seguro?"

#: classes/class-plugin.php:183
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: classes/class-plugin.php:180
msgid "Dashboard"
msgstr "Escritorio"

#. Author URI of the plugin
#: kliken-marketing-for-google.php
msgid "https://kliken.com/"
msgstr "https://kliken.com/"

#. Author of the plugin
#: kliken-marketing-for-google.php
msgid "Kliken"
msgstr "Kliken"

#. Plugin URI of the plugin
#: kliken-marketing-for-google.php
msgid "https://woo.kliken.com/"
msgstr "https://woo.kliken.com/"